大雪

译文

今年之前还没有下雪而今天下了雪，大地变得开阔，眼前焕然一新，人们也不再喧闹。长长的小巷在清扫时听到木屐的声响，傍晚树林里有乌鸦聚集飞翔看起来很可爱。它的神韵高雅，在洛阳大概难以画就，兴致大发时感觉山阴也不觉得遥远。可以想见茅草屋大概已经被雪压垮，弯着胳膊做个美梦到达山顶。

注释

迥

远，辽阔。jiǒng

嚣

喧闹。xiāo

屐

木头鞋，泛指鞋。jī

雒

同‘洛’，洛阳的简称。luò

肱

胳膊。gōng

山椒

山顶。

赏析

从文学手法上看，首联中‘今年未雪今日雪’使用了对比手法，突出雪的突然到来，‘地迥眼新’描绘出雪后大地开阔、景象一新的画面，给人以直观的视觉感受。颔联通过‘永巷扫除闻屐响，暮林翔集看鸦娇’描写了雪后的生活场景和自然景象，一静一动，有声有色。‘鸦娇’用词新奇，把乌鸦在雪中的姿态写得俏皮可爱。颈联‘韵高雒下应难画，兴发山阴未觉遥’运用典故，‘雒下’‘山阴’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时通过难以画下雪的神韵和因雪兴发感觉距离不再遥远，侧面烘托出雪的独特魅力。尾联‘想见茅斋已摧压，曲肱清梦到山椒’由实入虚，想象茅草屋被雪压垮，自己在梦中到达山顶，表达出一种对自然雪景既欣赏又担忧的复杂情感，也有一种超脱尘世的空灵之感。在意境上，整首诗营造出一种静谧、清冷又富有诗意的雪后世界。主题思想上，借大雪这一自然现象，表达了诗人对雪景的独特感受以及内心的情思。

速览

《大雪》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写雪、静谧、用典、虚实结合。今年未雪今日雪，地迥眼新人不嚣。 永巷扫除闻屐响，暮林翔集看鸦娇。 韵高雒下应难画，兴发山阴未觉遥。 想见茅斋已摧压，…