次韵湖山居士见过

译文

往昔那云雾缭绕的山峰常在心中，如今这心中所想全是云雾中的山峰。偶尔听到泉水声就能写成诗句，铺草而坐彼此相看于树下阴凉。古老的鼎自然有着超凡的韵味，红色的琴弦弹奏出的确实是古雅之音。羊欣不肯涉足喧闹的城市，背靠着城郭在江边村落独自前来相访。

注释

平昔

往昔，往常。

云岑

云雾缭绕的山峰。岑，cén。

班草

犹班荆，谓朋友相遇，共坐谈心。

古鼎

古老的鼎，常象征古朴、高雅。

朱弦

红色的琴弦，也用以指琴瑟等弦乐器。

羊欣

人名，此处是用羊欣的典故。羊欣为南朝宋书法家，性清默，无竞于人，不慕名利，这里用来形容友人。

踏

涉足，到。

背郭

背靠城郭。郭，外城。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。诗人描绘出自己心中与云岑相融合的状态，云岑象征着远离尘世的清幽之所，体现出一种超凡脱俗之感。在写作手法上，首联运用回环的手法，‘平昔云岑在怀抱，而今怀抱在云岑’，强调了心境的转变与云岑的紧密联系，使诗句富有韵律美和节奏感。颔联通过描写闻泉成诗、班草而坐的场景，展现出一种自然随性的生活状态。颈联以古鼎、朱弦为喻，古鼎的‘无俗韵’和朱弦的‘有遗音’，象征着高雅的格调与深厚的文化底蕴。尾联运用羊欣的典故，以羊欣背郭江村独寻来表达友人的高雅情致，同时也流露出诗人对这种生活态度的赞赏之情。从情感表达上看，全诗表达了诗人对清幽宁静生活的向往，对高雅志趣的追求，以及对友人来访的欣喜之情。主题思想围绕着高雅的生活情趣、清幽的意境以及对友情的珍视展开。

速览

《次韵湖山居士见过》是宋代诗人释德洪的作品，主题为清幽、高雅、用典、向往。平昔云岑在怀抱，而今怀抱在云岑。 闻泉偶尔成诗句，班草相看坐木阴。 古鼎自然无俗韵，朱弦真是有遗音。 羊欣不肯踏城市，…