题使园眄柯亭

译文

官吏们散去之后，东园里可供游览的胜景很多。落花随风飘舞，鸟儿欢快啼鸣如同唱歌。想必毛笔（毛颖）曾经一同在这园中游玩过，不只是宝剑（龙文）习惯在这里自我磨砺。摇曳的树枝在风中摆弄着影子，徒然地摇曳多姿，令人困倦的天气接近清和时节。倚靠着栏杆想要离开却还回头张望，这晴朗夜晚的月色让人如何是好呢。

注释

眄

斜视，这里有观看、游览之意。miǎn

柯亭

亭名。

胜践

胜景，美好的景致。

毛颖

毛笔的别称，出自韩愈的《毛颖传》。

龙文

宝剑名，这里泛指宝剑。

掩冉

亦作‘奄冉’，摇曳貌。

清和

天气清明和暖，也指农历四月。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人的手法，‘落花起舞鸟能歌’将落花与鸟儿拟人化，生动地描绘出东园充满生机与活力的景象，使画面富有动态美。颔联运用典故，‘毛颖’指代毛笔，‘龙文’指代宝剑，通过这两个典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴，暗示此地既有文雅的氛围又有英武的气息。在情感表达方面，诗人描绘东园胜景，透露出对东园的喜爱之情。颈联‘弄影风枝空掩冉，困人天气近清和’写出一种闲适而又略带慵懒的情绪。尾联‘倚栏欲去犹回首，奈此霄晴月色何’则进一步表达出诗人对东园的不舍，通过描写自己欲走还留的动作和对月色的无奈之情，将这种不舍的情感表现得淋漓尽致。在意境营造上，全诗描绘出东园落花飞舞、鸟儿欢歌、风枝弄影、晴霄月色的美好景象，营造出一种清幽、闲适又富有诗意的意境。主题思想上，主要是表达诗人对东园的喜爱与不舍之情，以及在东园游览时的所思所感。

速览

《题使园眄柯亭》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、喜爱、不舍、闲适。吏散东园胜践多，落花起舞鸟能歌。 故应毛颖曾同泛，不独龙文惯自磨。 弄影风枝空掩冉，困人天气近清和。 倚栏欲去犹回首，…