送英长老住石谿

译文

三玄三要已经被埋没很久了，如今又重新烦劳您振兴这个宗派。对付陷虎那样的机关必须使出厉害手段，点醒活人的眼目贵在收敛锋芒。千万不要辜负丛林大众的志向，应当大力追慕佛祖的风范。在石溪用茅草覆盖屋顶不要执着于表相，同安曾经出过老黄龙那样的高僧。

注释

三玄三要

佛教临济宗的教义，是对禅法的解释与归纳。

沈埋

埋没。‘沈’同‘沉’，读音：chén。

正令

禅家的宗要、教旨。

陷虎机关

比喻禅机中的险难之处。

毒手

厉害的手段。

丛林

指众多僧众聚居的寺院。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘陷虎机关须毒手，活人眼目贵藏锋’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对英长老寄予了厚望，既有对其振兴宗派的期待，体现出一种敬重与信任，又有劝诫其莫负众望、追慕佛祖的恳切情感。在意境营造上，诗中融入了禅宗的意象与理念，如‘陷虎机关’‘活人眼目’等，营造出一种深邃、神秘且充满禅意的意境。主题思想围绕着对英长老住石溪的送别与嘱托展开，希望他能在石溪弘扬禅宗，不负众望，振兴宗门。

速览

《送英长老住石谿》是宋代诗人释德洪的作品，主题为送别、禅意、期待、劝诫。三玄三要沈埋久，正令重烦振此宗。 陷虎机关须毒手，活人眼目贵藏锋。 真诚莫负丛林志，大愿当追佛祖风。 覆顶把茅休取相，…