寄黄龙来道者

译文

问候黄龙来道者，住在山中的境况到底如何呢？牙齿牢固还不害怕混着沙子的饭食，眼睛疲倦大概是厌烦了那些有夹注的书籍。只见他的衣服胜过耐寒的薜荔，不妨碍他的心如同洁白的荷花。都怀疑他生长在楂田市附近，时常觉得他还保留着淮南的口音。

注释

薜荔

一种常绿藤本植物，俗称凉粉果、木馒头。bì lì

芙蕖

荷花的别称。fú qú

楂田市

可能是一个地名，未详其具体所指。zhā tián shì

赏析

这首诗从文学手法上看，首联以问句开篇，直接切入主题，询问来道者在山中的情况，引起读者兴趣。颔联通过描述来道者的齿牢、眼倦等生理状态，从细节处展现其生活的情状，'未怯'和'应嫌'用词生动，将其坚韧与厌倦的情绪从侧面表现出来。颈联运用比喻的手法，将其衣比作薜荔，心比作白芙蕖，薜荔给人坚韧、耐寒的感觉，白芙蕖象征高洁的内心，形象地描绘出来道者的形象和心境。尾联通过对来道者生长地的怀疑以及他未除的淮南语，进一步丰富了人物形象，使读者能感受到他独特的地域特色和淳朴的形象。在情感表达方面，既有对来道者的关心问候，又有对他的敬佩之情，敬佩他在山中能有如此坚韧、高洁的品质。在意境营造上，通过山中的生活场景、独特的人物形象，营造出一种远离尘嚣、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对来道者在山中生活状况、形象、心境的描述与探究展开。

速览

《寄黄龙来道者》是宋代诗人释德洪的作品，主题为访友、写景、高洁、细节描写。问讯黄龙来道者，住山况味定何如。 齿牢未怯和沙饭，眼倦应嫌夹注书。 但见衣胜寒薜荔，不妨心赛白芙蕖。 都疑生近楂田市，…