次韵资钦元府判见寄

译文

在清闲的窗前品茶度日并不觉厌烦，暮年的归乡之计究竟怎样了呢？我想要拄着拐杖穿着草鞋去嵩山游玩，你们的家乡靠近洛河。具茨山（的功名）与我心中关联甚少，颍皋（的丘壑）让我赋予了很多的情感。这两首诗都可以镌刻在崖石上，请求让它们与云烟相互摩挲。

注释

茗盌

茶碗。茗，茶；盌，同‘碗’，wǎn。

杖履

拄着拐杖穿着鞋子，可指老人出行。杖，zhàng；履，lǚ。

嵩少

嵩山与少室山，这里代指山水胜景。

具茨

山名，jù cí。

颖皋

颍水边的高地。

镌

雕刻，juān。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘具茨功名关意少，颖皋丘壑赋情多’，将对功名的淡薄与对自然丘壑的多情形成鲜明对比，突出诗人的志趣所在。在情感表达方面，诗人表达了对暮年生活的思考，既有闲适自在之感，又透露出对自然山水的向往喜爱之情。在意境营造上，诗中提到‘杖履游嵩少’‘家山近洛河’‘颖皋丘壑’等景象，构建出一幅富有山水意趣的画面。主题思想上，主要围绕暮年的生活规划、对自然的情感以及超脱功名的心境展开。整体格调淡雅，字里行间体现出诗人的淡泊情怀。

速览

《次韵资钦元府判见寄》是宋代诗人释德洪的作品，主题为暮年感怀、向往自然、淡泊功名、山水意境。茗盌闲窗不厌过，暮年归计定如何。 我思杖履游嵩少，公辈家山近洛河。 具茨功名关意少，颖皋丘壑赋情多。 二诗俱可镌崖石，…