题龙王枯木堂

译文

不同种类的灵木遍布四方，徒然把名字挂在这空堂之上。道林寺可惜被昏暗的山岚所遮掩，枯木哪里知道自己到处都有芬芳。韶石那里曾经听闻傲然面对烟瘴之气，焦山如今已经饱经风霜。向阳的山坡令人欣喜的是根株茂盛，在雪里开花绚烂又飘香。

注释

异种

不同种类。

谩

徒然，空自。màn

道林

可能是指道林寺之类的地方。

昏岚

昏暗的山林中的雾气。

韶石

地名。

焦山

地名。

阳陂

向阳的山坡。

赏析

从文学手法上看，首联‘异种灵苗著四方，谩将名字挂虚堂’采用了先扬后抑的手法，先言灵苗分布之广，而后说名字挂于虚堂徒有其名。颔联‘道林可惜昏岚掩，枯木那知在处芳’通过道林被昏岚掩蔽的景象与枯木不知自身芬芳的对比，增添了一种惋惜和感慨之情。颈联‘韶石曾闻傲烟瘴，焦山今已饱风霜’则运用对仗，写出韶石和焦山不同的境遇，一为傲对烟瘴，一为饱经风霜，拓展了诗歌的空间和意境。尾联‘阳陂且喜根株茂，雪里花开烂熳香’以阳陂根株茂盛和雪里花开烂漫香的景象，表达出一种积极乐观的情绪。在意境营造上，诗中描绘了昏岚、烟瘴、风霜、雪里花开等多种景象，营造出一种或黯淡或冷峻或生机盎然的多重意境。情感表达丰富，既有对灵木名字虚挂的讽刺，也有对道林被掩的惋惜，还有对阳陂枯木根株茂盛的欣喜。主题思想上，可能是借枯木的不同境遇来表达对世间事物命运的思考。

速览

《题龙王枯木堂》是宋代诗人释德洪的作品，主题为讽喻、写景、对比、抒情。异种灵苗著四方，谩将名字挂虚堂。 道林可惜昏岚掩，枯木那知在处芳。 韶石曾闻傲烟瘴，焦山今已饱风霜。 阳陂且喜根株茂，…