余至清修别希一禅师津发如老媪扶女外车其义风可以起颓俗将发作此

译文

在惊风急雨的中秋之后，回头望去长沙已在深远幽渺之处。刚刚告别大的藩府迎来送往的事务，悠闲自在地前来观看这如同小庐山的地方。故人的情义像千钧般沉重，行客的生涯像一片树叶般闲适。明日在旅途中的馆舍里将在白昼梦中辛劳，孤峰的品格不容许人攀附。

注释

津发

出发，启程。津，渡口，这里可引申为出发之地。

媪

老妇人。拼音：ǎo

藩府

诸侯的府第，这里指较大的官府机构。

标格

品格，风度。

赏析

这首诗在意境上，通过‘惊风急雨’‘杳霭间’‘孤峰’等景象营造出一种萧索、清冷又带有一丝孤高的氛围。从写作手法来看，首联的‘惊风急雨中秋后，回首长沙杳霭间’点明了时间和地点的转换，以景语开篇，奠定全诗的情感基调。颔联‘迎送初辞大藩府，逍遥来看小庐山’中‘迎送’与‘逍遥’形成鲜明对比，写出了从忙碌事务中解脱后的闲适。颈联‘故人情义千钧重，行客生涯一叶闲’运用对比和比喻，将故人情义比作千钧重，行客生涯比作一叶闲，生动地表现出对故人情义的看重以及行客的洒脱。在情感表达上，既有对友人深厚情义的感激，又有一种羁旅漂泊中的孤独感以及对孤高品格的向往。主题思想围绕着与友人分别、行旅的感受以及对孤高品格的感悟展开。

速览

《余至清修别希一禅师津发如老媪扶女外车其义风可以起颓俗将发作此》是宋代诗人释德洪的作品，主题为羁旅情、送别诗、写景诗、托物言志。惊风急雨中秋后，回首长沙杳霭间。 迎送初辞大藩府，逍遥来看小庐山。 故人情义千钧重，行客生涯一叶闲。 明日旅亭劳昼梦，…