襄州乱后逢端州依上人

译文

在汉水一带相逢于兵荒马乱之后，容颜苍老头发花白两人都已衰败。尘埃落定雾气消散后自在悠闲，看蚂蚁分食蜜蜂争巢只是一笑而过。志向在于捍卫寺院丛林像山峰一样挺立，用大义规劝朋友像玉石一样刚正。不要以肤浅的外貌看待那能言善辩之人，他曾经见过淄州的古佛到来。

注释

髪

头发，同‘发’，fà

摧颓

衰败，毁废

螘

蚂蚁，同‘蚁’，yǐ

剔卓

挺立，卓然不凡

崔嵬

有高大、高耸之意

瓦精

未详，可能是一种特定称谓或有特殊含义的词汇

决舌

能言善辩

皮相

只看外表，不察内情

赏析

从文学手法上看，首联运用了外貌描写，‘苍颜华髪两摧颓’生动地刻画出历经战乱后两人的衰老与憔悴之态，直接而真切。颔联通过‘尘清雾敛’的环境描写和‘螘分蜂争一笑开’的神态描写，一静一动，形成对比，以平静的心态看待世间纷争，体现出一种豁达。颈联使用比喻手法，将志捍丛林比作山的挺立，义规朋友比作玉的刚正，形象地表现出依上人的品德与志向。情感表达上，既有对战乱的感慨，又有对依上人品德的钦佩之情。在意境营造方面，前两联勾勒出一种历经沧桑后的平静画面，后两联则烘托出一种高尚、刚正的人物形象意境。主题思想围绕着对战乱的经历以及对依上人品质的赞赏展开。

速览

《襄州乱后逢端州依上人》是宋代诗人释德洪的作品，主题为感战乱、赞品德、写人物、叙事诗。汉上相逢兵火后，苍颜华髪两摧颓。 尘清雾敛闲身在，螘分蜂争一笑开。 志捍丛林山剔卓，义规朋友玉崔嵬。 瓦精决舌休皮相，…