与蔡杨州

译文

乘着五马之车东来不过数月的时间，十个州的百姓都安然顺服。在池塘边刚刚吟完描写芳草的诗句，白天卧着看楼外远方的山峦。铃阁之中蜡烛燃烧升起的烟雾在秋色的夜晚弥漫，谯门之上铜漏的声音在寒夜里传来。虽然自己本就是云林之中的闲客，却仍然把风流之事当作话题。

注释

帖然

安定、顺从的样子。

谯门

建有瞭望楼的城门。谯，qiáo。

铃阁

指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。

铜漏

古代的一种计时器。

赏析

从文学手法上看，首联‘五马东来数月间，十州人物帖然安’运用了夸张和对比的手法，以‘五马’的到来在短短‘数月间’就让‘十州人物’‘帖然安’，突出人物的治理能力。颔联‘池边芳草新吟罢，楼外遥山昼卧看’通过描写池边芳草、楼外遥山这些典型的景物，营造出一种闲适、悠然的意境，同时‘吟罢’‘卧看’等动作描写展现出诗人的惬意状态。颈联‘铃阁蜡烟秋色晚，谯门铜漏夜声寒’则从白日的铃阁蜡烟转到夜晚谯门的铜漏声，从视觉到听觉，时空转换自然，渲染出一种静谧且略带清冷的氛围。在情感表达方面，诗人既有对所描述之人治理之功的赞赏，也透露出自己的闲情逸致。整体主题思想围绕对人物的描写以及自身情怀的抒发展开，在描写人物的同时融入自己的生活与心境，二者相互映衬。

速览

《与蔡杨州》是宋代诗人释德洪的作品，主题为闲适、赞治、写景、抒情。五马东来数月间，十州人物帖然安。 池边芳草新吟罢，楼外遥山昼卧看。 铃阁蜡烟秋色晚，谯门铜漏夜声寒。 虽然自是云林客，…