三月二十八日枣柏大士生辰六首 其三

译文

青春时光径直离去而不停留片刻，天空高远，飘荡的游丝更增添眼中的寒意。可以想象（大士）手提大千世界，自在地现身于一根毫毛的尖端。如果心中存有情感和见解就如同智慧之山被阻隔，但斩断攀缘之心就会让业海干涸。（大士的）面目清晰分明就在今日，怎敢将枣柏当作盘中餐来进献呢。

注释

迥

远，高远。jiǒng

翛然

无拘无束、自由自在的样子。xiāo rán

情见

情感和见解。qíng xiàn

攀缘

佛教语，指心随外境而转的作用。pān yuán

业海

佛教语，比喻使人沉沦的种种罪恶。yè hǎi

赏析

从文学手法来看，首联‘青春径去不小住，天迥游丝增眼寒’，运用了拟人的手法，赋予青春以‘径去’这种人类才有的行为动作，生动地表现出时光匆匆不停留的特点，同时‘游丝增眼寒’以景衬情，烘托出一种清冷、惆怅的氛围。颔联‘想见手提大千界，翛然身现一毛端’想象奇特，将大士的超凡能力通过夸张的手法表现出来，手提大千世界，现身于一毛端，这种大小的强烈对比，展现出大士的神通广大。在情感表达上，既有对时光易逝的感慨，又有对大士的崇敬之情。颈联‘若存情见智山隔，但断攀缘业海干’富有哲理，通过对情见和攀缘的阐述，表达出一种超凡脱俗的思想境界。尾联‘面目分明今日是，敢将枣柏荐盘餐’回归到对大士生辰的描写，表达出对大士的敬重，同时‘敢将’一词又体现出一种敬畏的态度。整个意境营造出一种既空灵又带有庄重感的氛围，主题思想围绕着对大士的崇敬、时光的感悟以及对超凡境界的向往。

速览

《三月二十八日枣柏大士生辰六首 其三》是宋代诗人释德洪的作品，主题为敬佛、叹时光、神通、哲理。青春径去不小住，天迥游丝增眼寒。 想见手提大千界，翛然身现一毛端。 若存情见智山隔，但断攀缘业海干。 面目分明今日是，…