寄黄嗣深使君二首 其二

译文

人生就像偶然留存的浮云，世事变幻无常又能与谁谈论呢？睡梦中已经不记得在金门（朝廷官署）住宿的情景，醉意里曾看到玉海（大海）波涛翻滚。至今还有惊魂被瘴气烟雾缠绕，已经甘愿在江边让白发渐渐老去。干枯的草根想要借助春天阳气的温暖，就像催促着上天降下新的雨露恩泽。

注释

嗣深

人名，诗题中的人物黄嗣深

金门

汉代宫门名，也指朝廷官署。

玉海

此指大海，形容大海的浩瀚如美玉汇聚的海洋。

纒

缠的繁体字，缠绕，chan2

瘴雾

南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的雾气。

华髪

花白的头发，hua2 fa4

枯荄

干枯的草根，gai1

阳和

春天的暖气。

赏析

从文学手法上看，首联‘身世浮云偶尚存，白衣苍狗与谁论’运用比喻的手法，将身世比作浮云，又用‘白衣苍狗’这一表示世事变幻的典故，生动地写出了人生的无常之感，开篇奠定了全诗的基调。颔联‘梦中不记金门宿，醉里曾看玉海翻’通过‘梦中’与‘醉里’的情景描写，虚实结合，一者忘却金门的宿事，一者醉看大海波涛，暗示出诗人对往昔在朝为官经历的复杂情感。颈联‘尚有惊魂纒瘴雾，已甘华髪老江滨’中，‘惊魂’与‘瘴雾’的组合，写出诗人仍受过往经历的困扰，而‘甘’字则体现出一种无奈之下的自我接受，在江边老去的景象充满了落寞之情。尾联‘枯荄欲藉阳和暖，催发新来雨露恩’采用象征手法，枯荄象征着自己衰微的状态，希望借助阳和、雨露之恩重新焕发生机，委婉地表达出对未来的一丝期望。全诗情感表达复杂，既有对身世的感慨、世事无常的喟叹，又有对往昔的忘怀与不甘，还有对未来的一点憧憬。在意境上，营造出一种孤独、落寞、萧索又略带希望的氛围。主题思想围绕着诗人对自己身世的感怀，对人生经历的回顾与对未来的期望展开。

速览

《寄黄嗣深使君二首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为身世感怀、世事无常、虚实结合、落寞意境。身世浮云偶尚存，白衣苍狗与谁论。 梦中不记金门宿，醉里曾看玉海翻。 尚有惊魂纒瘴雾，已甘华髪老江滨。 枯荄欲藉阳和暖，…