代人上李龙图并廉使致语十首 其七

译文

陇西李氏家族的门第声望至今仍然很高，报国清正忠诚的名声举世闻名。有道德且风度翩翩的贤能太守，有举世无双才华的昔日将军。调弦抚琴的使者性情温和平易，依附相随的各位儿郎技艺超群。正应该把这场景画下来好好保存，要把这盛事传遍湘江之滨。

注释

陇西

古代郡名，是李氏的郡望，指家族的发源地，这里代指李氏家族。

许国

为国效力，献身国家。

盖代

盖世，超过当代所有的。

有道

有道德、有才艺。

整弦

调理琴弦，这里可能指抚琴之类的雅事。

承附

跟随、依附。

逸群

超出众人。

赏析

这首诗运用了多种文学手法来表达对李氏家族及其相关人物的赞美之情。从写作手法上看，首联‘陇西家世到仍云，许国清忠盖代闻’通过追述陇西李氏家族的门第以及家族成员报国忠诚的名声，以宏观的家族形象描写开篇，奠定了敬仰赞美的基调。颔联‘有道风流贤太守，无双才气旧将军’对仗工整，分别从太守的品德风度和将军的才华两个方面具体描述家族中的杰出人物，使赞美的对象更加具体可感。颈联‘整弦使者情和易，承附诸郎艺逸群’进一步从使者的性情和诸郎的技艺方面展现家族的优秀品质，丰富了人物群像。尾联‘便好画图收拾取，要传盛事满湘滨’则点明要把这些美好的事物用画图记录下来并传播出去，有一种对家族荣耀的珍视和想要广泛宣扬的愿望。在情感表达上，全诗洋溢着对李氏家族的钦佩、敬仰和赞美之情。在意境营造上，通过对家族门第、人物品德才华等多方面的描写，构建出一个门第高贵、人才辈出、充满荣耀的家族形象。主题思想围绕对李氏家族的赞誉展开，从家族整体到家族中的个体成员，全面展示其令人钦佩之处。

速览

《代人上李龙图并廉使致语十首 其七》是宋代诗人释德洪的作品，主题为赞美、家族颂、人物描写、对仗。陇西家世到仍云，许国清忠盖代闻。 有道风流贤太守，无双才气旧将军。 整弦使者情和易，承附诸郎艺逸群。 便好画图收拾取，…