代夏均甫宴人致语一首

译文

张九龄的风度映照在峿台之上，休息的地方香气凝结，画戟罗列。回国之后就已经让天下人倾耳关注，停车在此应当举起旧友的酒杯。青天白日般的忠心永远存在，攀附贤能以成就功名的志向并未被摧毁。恭恭敬敬地等待您成就宰相大业，再随着仙人的车驾去看蓬莱仙境。

注释

峿台

峿台，wú tái，是一个地名或者特定的台阁名称。

宴寝

休息安寝的地方，这里指官员休息之处。

画戟

一种兵器，常被用于宫殿官府等门前作为仪仗装饰，这里用来显示场所的庄重。

附骥攀鳞

比喻追随有名望的人左右，依附其成名。骥、鳞，指骏马、蛟龙，比喻有权势的人。

累足

犹重足。两足相叠，不敢正立，形容小心戒惧。

风驭

指古代神话传说中由风驾驭的神车，这里表示一种仙人的境界。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，常被用来象征美好的仙境或者理想的境界。

赏析

从文学手法上看，首联‘九龄风度照峿台，宴寝香凝画戟开’运用了典故，提到张九龄，以古人的风度来映衬被宴之人，并且通过描写宴寝的环境‘香凝画戟开’，从视觉和嗅觉等多方面营造出一种庄重而又高雅的氛围。颔联‘归国已倾天下耳，驻轩宜举故人杯’中，‘倾天下耳’采用夸张手法，表现出此人归来受到极大的关注，对仗工整。颈联‘青天白日心常在，附骥攀鳞志未摧’运用比喻，将忠心比作青天白日，形象地表达出其坚定不移，同时也表达出积极向上的志向。从情感表达方面，诗中充满了对被宴之人的敬重与期待，既有对其高尚品德和不凡影响力的钦佩，又有对其未来成就相业的期待。在意境营造上，通过峿台、画戟等意象构建出一种高雅且充满希望的氛围。主题思想围绕着对被宴之人的赞美、敬重以及对其未来事业的期待展开。

速览

《代夏均甫宴人致语一首》是宋代诗人释德洪的作品，主题为用典故、赞美人、表期待、写宴饮。九龄风度照峿台，宴寝香凝画戟开。 归国已倾天下耳，驻轩宜举故人杯。 青天白日心常在，附骥攀鳞志未摧。 累足待公成相业，…