病中寄山中故旧八首 其一

译文

屋子空荡没有侍奉的人，只放置了一张方正安适的床。所有的事情都已衰败没落，只剩下永恒的寂静之光。

注释

匡床

方正安适的床。匡，kuāng，本义为盛饭用具，后引申为方正、端正。

俱

都，全。

衰落

衰败没落。

常寂光

佛教语，指永恒的寂静之光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出室内的陈设‘室空无侍者，唯置一匡床’，通过对空室和孤床的描写，渲染出一种孤寂、清冷的氛围。情感表达方面，诗人传达出一种万事衰落之后的落寞寂寥之感，在病中的他身边无人照料，又逢诸事不顺，内心的孤寂和对现状的无奈尽显。在意境营造上，空荡的屋子和唯一的床构建出一个清冷、空寂的画面，而‘常寂光’又增添了一种带有禅意的寂静深远之感。主题思想围绕着病中的孤寂与对人生衰落的感慨展开，同时也可能暗示出诗人在这种境遇下对内心宁静或者超脱的一种思考。

速览

《病中寄山中故旧八首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为孤寂、病中感、白描、清冷。室空无侍者，唯置一匡床。 万事俱衰落，但余常寂光。