病中寄山中故旧八首 其六

译文

在灵源（可能是地名或者指代某种心灵的源泉之处）呆呆地坐着，把世间万事都交付给自然天性。为什么那些参禅之人，相逢时却让人感觉阻滞不畅呢。

注释

痴兀

痴呆懵懂的样子。兀，wù。

禅和子

参禅之人。

碍塞

阻碍、不通畅。塞，sè。

赏析

从文学手法来看，前两句直接描写主人公的状态，'坐痴兀'生动地勾勒出一种发呆出神的模样，'付天真'则是一种心理状态的呈现，用词简洁而表意深刻。后两句以反问的形式，通过对'禅和子'的描写，形成一种与前两句的对比反差，引人思考。在情感表达上，前两句传达出一种超脱尘世、回归天性的豁达，而后两句则表达出对某些所谓参禅之人的不满情绪。在意境营造方面，前两句营造出一种静谧、空灵的意境，以'灵源'为背景，让人感觉置身于一种远离尘嚣之处。主题思想上，或许是在探讨真正的禅意与某些徒有其表的参禅行为之间的区别。

速览

《病中寄山中故旧八首 其六》是宋代诗人释德洪的作品，主题为豁达、不满、禅意、空灵。灵源坐痴兀，万事付天真。 何事禅和子，相逢碍塞人。