明白庵六首 其五

译文

老来居于一处幽深的庵堂，姑且用来安放自己纯净的心灵。应当要报答佛祖，终究不辜负寺院僧众。

注释

浄

同‘净’，干净、纯净。

酬

报答。如‘壮志未酬’中的‘酬’也是报答之意。

丛林

此处指寺院僧众。佛教多数僧众聚居的地方称为丛林。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，首句‘老去一庵深’直接点明自己年老且居住于深庵之中的状况，简单直白。情感表达上，传达出一种对佛祖和丛林（寺院僧众等）的敬重与感恩之情，‘聊将自浄心’体现出诗人在庵中的自我修行与心灵的净化，他将这种修行视为对佛祖的回报，表现出虔诚的宗教情感。在意境营造方面，‘一庵深’三个字描绘出庵堂静谧、幽深的氛围，让人联想到远离尘世喧嚣的清净之地。主题思想围绕着老年的修行生活展开，表达了诗人在暮年通过修行来报答佛祖和僧众的心愿。

速览

《明白庵六首 其五》是宋代诗人释德洪的作品，主题为抒情、暮年、修行、宗教。老去一庵深，聊将自浄心。 要当酬佛祖，终不负丛林。