又次韵五首 其一

译文

心中所想成为多余的方法，更何况又随着言语（而更加繁杂）。试着凭借堂中的几案，悠闲地看那幽深的门户。

注释

拟

揣度，思量。

剩法

多余的方法。剩，多余，shèng。

况复

何况，况且。

窈窕

深远、幽静。窈，yǎo；窕，tiǎo。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一种静谧的画面，如‘试凭堂中几，闲看窈窕门’，没有过多华丽的辞藻修饰，却将一种静谧闲适的氛围烘托出来。在情感表达方面，诗中透着一种对繁杂事物的厌倦之感，像‘拟心成剩法，况复更随言’就表达出对多余的想法和纷杂言语的一种无奈。在意境营造上，堂中的几案与窈窕的门户构建出一种清幽宁静的意境。主题思想上，或许是诗人对生活中的冗余与喧嚣进行反思，向往一种简单、宁静的状态。

速览

《又次韵五首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为抒情、闲适、白描、清幽。拟心成剩法，况复更随言。 试凭堂中几，闲看窈窕门。