余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其九

译文

自从头发变得稀疏秃落，万事都变得不顺。贪吃的时候就像饥饿的鹰，酣睡的时候如同饱腹的老虎。

注释

乖阻

违逆、不顺。

秃

没有头发，读音：tū。

髪

头发，同‘发’，读音：fà。

贪食

贪吃，贪婪地吃东西。

饥鹰

饥饿的鹰，常用来形容贪婪或急切觅食的样子。

酣眠

熟睡。

饱虎

饱腹的老虎，比喻慵懒闲适的状态。

赏析

从文学手法上看，前两句‘一从秃毛髪，万事成乖阻’采用了因果关联的手法，以‘秃毛髪’这一外在形象的变化，暗示出人生境遇的不顺，有以小见大之感。后两句‘贪食等饥鹰，酣眠如饱虎’运用了比喻的手法，将人的贪食比作饥鹰，酣睡比作饱虎，生动地刻画出一种放纵、慵懒的形象。在情感表达上，全诗弥漫着一种消极、自嘲的情绪。诗人从自身外貌变化引发对诸事不顺的感慨，对自己在生活中的状态似乎有着不满与自我调侃。在意境营造方面，通过对自身形象和状态的描写，构建出一种略带颓唐的意境。主题思想围绕着对自身境遇的喟叹，展现出诗人在生活中的不得意以及对自己某些行为状态的反省。

速览

《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其九》是宋代诗人释德洪的作品，主题为自嘲、消极、比喻、境遇。一从秃毛髪，万事成乖阻。 贪食等饥鹰，酣眠如饱虎。