和珣上人八首 其六

译文

既然已经明了超越四句（有、无、亦有亦无、非有非无）的境界，自然就断绝了百般的是非观念。就像电光石火（形容事物瞬息即逝）一样，不允许再去追思回想。

注释

珣

xún，用于人名。

超四句

佛教概念，指超越有、无、亦有亦无、非有非无这四句。

追维

追思，回想。

赏析

从文学手法上看，此诗采用直叙的方式，简洁明了地阐述佛理。前两句以一种递进关系点明主题，‘既了’与‘自然’相呼应，逻辑清晰。情感表达方面，整体传达出一种对超凡境界的感悟和对摆脱尘世是非的笃定。在意境营造上，‘电光石火’这一意象的引入，生动地描绘出这种境界如同瞬间即逝的电光石火，不可捉摸、难以追思，营造出一种空灵、玄妙的意境。主题思想围绕着佛理中的超越和断绝尘世纷扰展开，通过简洁的语句引导读者去思考这种超凡的境界。

速览

《和珣上人八首 其六》是宋代诗人释德洪的作品，主题为说理、佛理、空灵、简洁。既了超四句，自然绝百非。 电光石火上，不许更追维。