登控鲤亭望孤山

译文

水面微微泛起如同笑脸一般的涟漪，山的形状故意地横卧着。这是陶渊明诗里所描绘的画面啊，为您（君可指友人或者泛指读者）点画出其中的神韵。

注释

笑靥

酒窝，这里形容水面泛起的涟漪像酒窝一样，读音：xiào yè

横陈

横卧，读音：héng chén

彭泽

指东晋诗人陶渊明，他曾任彭泽县令，这里指代陶渊明的诗风与意境。

精神

神韵、风采，这里指山水景色中的独特韵味。

赏析

从文学手法上看，首句‘水面微开笑靥’运用了比喻的手法，将水面泛起的涟漪比作笑靥，生动形象地写出了水面的形态，赋予了水面以人的神态，充满生机。‘山形故作横陈’的‘故作’二字采用了拟人手法，让山仿佛有了主观意识，横卧的姿态好像是故意为之，增加了诗句的趣味性。在情感表达方面，诗人通过描绘眼前的山水景色，透露出一种对自然景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，诗人描绘出一幅山水画卷，水面的笑靥和横陈的山形构建出一种静谧而又富有动态感的画面，宛如世外桃源般美好。主题思想上，借景抒情，通过对山水的描写，传达出对自然之美的感悟，并且与彭泽（陶渊明）的诗相联系，有一种对古人诗意境界的向往与追寻。

速览

《登控鲤亭望孤山》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、抒情、拟人、比喻。水面微开笑靥，山形故作横陈。 彭泽诗中图画，为君点出精神。