悼山谷五首 其四

译文

胡须和鬓发如同沧浪之水一般，人生如梦似幻，一生饱览江湖胜景。然而一旦离世就成为千古之人，就像断弦的坏琴，琴弦纵横散落。

注释

沧浪

古水名，青苍色的水。这里借指人生的流逝等复杂含义。

厌饫(yàn yù)

吃饱，这里引申为饱览、充分经历。

縦(zòng)横

这里形容琴弦断后的杂乱交错的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘须鬓沧浪梦幻’运用比喻，将须鬓比作沧浪之水，形象地传达出人生的虚幻感。‘江湖厌饫平生’则以简洁的语言概括了诗人一生的江湖游历经历，其中‘厌饫’一词体现出对江湖经历丰富性的形容。情感表达上，全诗透着对山谷（黄庭坚）去世的悼念之情，通过描述人生的短暂和死亡的突然，如‘一旦便成千古’，深刻地表达出对逝者的惋惜。在意境营造方面，整体意境显得苍凉而寂寥，以断弦的坏桐这一意象，增添了一种衰败和哀伤的氛围。主题思想围绕着悼念山谷展开，在对逝者一生的回顾和对死亡的感慨中，寄托深深的哀思。

速览

《悼山谷五首 其四》是宋代诗人释德洪的作品，主题为悼亡、抒情、感慨、沧桑。须鬓沧浪梦幻，江湖厌饫平生。 一旦便成千古，坏桐弦索縦横。