山居四首 其一

译文

深深的山谷中有清澈的泉水和白色的石头，空空的书斋里有棐木小几和明亮的窗户。吃完饭喝一杯春茶，梦中风雨交加江水翻腾。

注释

棐

fěi，棐木，可制几、案等家具。

瓯

ōu，杯、碗之类的饮具。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适又略带奇幻的意境。从文学手法上看，前两句采用白描手法，勾勒出山居环境的静谧和素雅，‘深谷’‘清泉’‘白石’‘空斋’‘棐几’‘明窗’等意象组合，简单几笔就描绘出一幅山居图。情感表达方面，表现出一种淡泊宁静的生活态度。在这样的环境里，诗人享受着简单的生活，喝着春茶，悠然自得。而后句‘梦成风雨翻江’则与前面的静谧形成鲜明对比，给平静的山居生活增添了一抹奇幻色彩，使诗的意境更为丰富。主题思想上，体现了诗人对山居生活的喜爱与满足，远离尘世喧嚣，沉浸于自然与内心的宁静之中。

速览

《山居四首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为山居、闲适、清幽、白描。深谷清泉白石，空斋棐几明窗。 饭罢一瓯春露，梦成风雨翻江。