无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其二

译文

维摩诘的愿力原本是无穷无尽的，又看到真州宰辅的身形。（您）如舌头上有雷槌般的犀利言辞能评判佛祖，笔端饱含和气能让百姓生机盎然。

注释

维摩

维摩诘的简称，是早期佛教著名居士、在家菩萨。

愿力

佛教语，指誓愿的力量。

宰辅

辅政的大臣。一般指宰相。

舌本

舌根，舌头。

雷槌

léi chuí，雷作槌，形容言辞犀利、有力量。

和气

温和的气度。

生民

人民，百姓。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，提及维摩诘，借其愿力无尽来衬托所要描述之人的不凡。‘舌本雷槌烹佛祖’一句使用了奇特而大胆的比喻，将犀利的言辞比作雷槌，‘烹佛祖’这种表达更是突破常规，给人以强烈的视觉和思维冲击，体现出所写之人的辩才非凡、思想深刻。‘笔端和气活生民’则从正面写出此人的笔端力量，通过笔来传达和气，能让百姓充满生机，反映出其积极的影响力。情感表达上，作者对无尽居士充满了钦佩和敬仰之情。在意境营造方面，既有维摩诘所代表的那种佛法无边、超凡脱俗的高远意境，又有宰辅之人济世救人的世俗化的积极意境。主题思想围绕着对无尽居士的赞赏展开，赞赏他如维摩诘般有着无尽的力量，在言论和行事方面有着独特的影响力。

速览

《无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为敬仰、用典、写人、喻体。维摩愿力元无尽，重见真州宰辅身。 舌本雷槌烹佛祖，笔端和气活生民。