无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其四

译文

在交通要道的尽头那座佛寺崭新，写信来召唤我这山中隐居之人。我习惯用折断的松枝清扫带着云雾的石头，披着僧衣难以追随那淹没马蹄的世俗尘土。

注释

衢

大路，四通八达的道路。qú

梵刹

佛寺。梵，fàn，本义为梵天，是佛教用语；刹，chà，原指佛塔顶部的相轮，后指佛寺。

著书

写信、撰写书信。著，zhuó。

住山人

住在山中之人，这里指隐士或僧人自己。

披衲

披着僧衣。衲，nà，僧衣。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘五达衢头梵刹新’，勾勒出一个新的、位于交通要道附近的佛寺景象，以景开篇，为后文的情感表达做铺垫。‘著书来唤住山人’则直接点明事件，引出下文。后两句‘折松惯扫和云石，披衲难随没马尘’运用对比手法，前半句描绘自己在山中与松云为伴、自在清扫石头的悠闲生活，后半句则表示自己难以追随那世俗的奔波喧嚣，通过这种对比，强烈地表达出诗人对宁静山居生活的眷恋以及对尘世纷扰的厌弃。在意境营造方面，诗中描绘出一幅宁静的山中画面，有松、云、石，充满了清幽静谧之感。主题思想围绕着对山居生活的坚守以及对尘世的疏离展开，诗人通过自己的生活状态和态度的表达，展现出一种超脱尘世的精神追求。在情感表达上，诗人直抒胸臆，坚定地表达自己不愿涉足尘世的情感。

速览

《无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其四》是宋代诗人释德洪的作品，主题为山居、厌世尘、清幽、对比。五达衢头梵刹新，著书来唤住山人。 折松惯扫和云石，披衲难随没马尘。