无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其五

译文

也想要就随着流水出去，又重新思考我佛之法托付给帝王大臣。回头看那横躺侧卧睡觉之处，断了脚的锅（一种简陋的器具）也像是在笑人。

注释

惟

思考，思虑。

铛

锅，dāng。古代的一种温器。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了欲扬先抑的手法，先说自己有随流水而出（一种超脱尘世的想法），然后转折说要重新考虑佛法托付之事，使得情感与思绪有起伏变化。在情感表达方面，体现出一种矛盾纠结的情感，既有对出世超脱的向往，又有对所肩负的佛法传承责任的重视。在意境营造上，通过描绘坐睡横眠之处以及折脚铛儿这些具有生活气息和简陋之感的意象，营造出一种孤寂又带有诙谐的意境。主题思想围绕着出世与入世（这里出世指超脱尘世，入世指承担佛法传承责任）的矛盾挣扎展开，展现了无尽居士在信仰与世俗事务之间的权衡与思考。

速览

《无尽居士以峡州天宁见邀作此辞免六首 其五》是宋代诗人释德洪的作品，主题为矛盾心理、出世入世、意象烘托、生活气息。亦欲便随流水出，重惟我法付王臣。 回看坐睡横眠处，折脚铛儿解笑人。