又次韵答之十首 其一

译文

如同用金制的篦子挑开层层眼膜，露出当时昏暗不明的天空。转动那上头的机关枢纽，不要让自己再次堕入有和无的空境之中。

注释

篦

一种齿比梳子密的梳头用具，此处喻指能拨开蒙蔽之物，bì

抉

剔出，挑出，jué

膜

这里可理解为类似蒙蔽之物

晦昧

昏暗，阴暗，huì mèi

关棙子

亦作‘关捩子’，能转动的机械装置，比喻事物的紧要处或关键，guān lì zǐ

堕

掉落，陷入，duò

有无

哲学概念，‘有’与‘无’的并称

赏析

从文学手法来看，首句‘金篦抉膜去重重’运用比喻的手法，以‘金篦抉膜’来比喻一种拨开迷雾或者说去除蒙蔽的动作，使抽象的认知过程变得形象可感。‘露出当时晦昧空’描绘出一种拨开之后的状态，由之前的被蒙蔽到之后的清晰呈现，形成鲜明对比。‘拨转上头关棙子’中的‘关棙子’是关键事物，象征着事物的关键要点或者说解决问题的核心所在，这里有着象征的手法。从情感表达上，有一种对摆脱迷惑、获得清晰认知的积极追求。在意境营造方面，前两句营造出一种从朦胧黑暗到逐渐清晰的意境，后两句则有一种拨正方向，避免再次陷入迷茫的决心之感。主题思想围绕着摆脱蒙昧、不被有无等概念再次迷惑而展开。

速览

《又次韵答之十首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为哲理诗、表意深、比喻、拨迷悟。金篦抉膜去重重，露出当时晦昧空。 拨转上头关棙子，莫教更堕有无中。