孙侯见和复次韵五首 其二

译文

我也能够一听到弦音就知晓高雅的乐曲，松涛的风声可不像凤凰鸣叫。（朋友之间）相逢时意气相投就应当尽情倾吐（心声），全然任凭旁人用冷漠的眼光看待。

注释

雅曲

高雅的乐曲

倾写

倾吐，这里指尽情表达内心的想法。‘写’通‘泻’。

冷眼看

用冷漠的眼光看待，表示不在乎他人的态度。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘闻弦知雅曲’化用典故来表明自己的高雅志趣和对事物的感知能力。‘松风声不类鸣鸾’采用对比手法，将松涛风声与鸣鸾之声作比，以自然之声与高贵的鸾鸣对比，突出两者的不同，也暗示自己的品性如同松风般质朴自然。在情感表达方面，诗中展现出一种洒脱豪迈之情。诗人不在乎旁人冷眼，强调与友人相逢时的意气相投，要尽情倾吐心声，表达了对真挚友情的向往和珍视，同时也有一种不被世俗眼光左右的旷达情怀。在意境营造上，松风意象的引入，营造出一种自然、旷远的氛围，使得诗中的情感表达更具感染力。主题思想上，此诗主要表达了诗人的交友态度以及对自我志趣的坚守。

速览

《孙侯见和复次韵五首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为交友诗、旷达、用典、对比。我亦闻弦知雅曲，松风声不类鸣鸾。 相逢意气须倾写，一任旁人冷眼看。