余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其二

译文

素公死后空留下名声，最后的话语如同黄石公之书（般神秘莫测）。杀光了英雄却不见其人（踪迹），张良的两眼好似发愁的胡人（那样深邃神秘）。

注释

闲名

空名，虚名。

末后句

最后的话语，佛教禅宗有‘末后句’之说，含有深意的最后的话语。

黄石书

黄石公的兵书。黄石公是秦汉时隐士，相传张良刺秦始皇不中，逃匿下邳，于圯上遇老人，授以《太公兵法》，即黄石公之书。

子房

张良的字。张良是秦末汉初杰出谋臣。

愁胡

发愁的胡人。古时称西域的民族为胡人，胡人的眼睛大而深，看起来似带愁容。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法。诗中提到的‘黄石书’，引用了黄石公授予张良兵书的典故，增加了诗歌的文化底蕴与神秘色彩。‘子房’即张良，通过对张良双眼的描写，侧面烘托出一种神秘深邃的氛围。在情感表达方面，透露出一种对素公的追念，以及对其身后之事带有一种感慨的情绪。在意境营造上，借助典故中人物的神秘形象，构建出一种朦胧、深邃且略带惆怅的意境。主题思想上围绕着对素公的缅怀，通过典故的联系表达对人生与声名的思考。

速览

《余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无为如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师为侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为怀人、用典、惆怅、神秘。素公死后闲名在，末后句如黄石书。 杀尽英雄人不见，子房两眼似愁胡。