了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五

译文

因为佛法相逢而欣然一笑，俯身看人间如同飞过的尘埃。不必区分湘南和岭外，在圆寂的佛光中一同往来。

注释

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，音zhé

亷

古同'廉'，廉洁、清正，音lián

偈

佛经中的唱词，音jì

圆寂

佛教语。梵语的意译；音译作'般涅槃'或'涅槃'。谓诸德圆满、诸恶寂灭，以此为佛教修行理想的最终目的。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将'俯看人世过飞埃'中的尘世的渺小、短暂与佛光中的往来形成对比，突出了佛法世界的超脱。在意境营造方面，诗中构建出一种空灵、超脱的意境，'俯看人世过飞埃'一句，以飞埃来形容人世，给人一种尘世虚幻、转瞬即逝的感觉。情感表达上，诗人表达出对佛法的尊崇以及一种超脱尘世的豁达之情。主题思想围绕着佛法的圆融无碍，不受地域限制，在佛法的境界里众生平等，跨越了湘南岭外的地域分别，体现出一种对佛法的深刻领悟和向往。

速览

《了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意、豁达、超脱、抒情。因法相逢一笑开，俯看人世过飞埃。 湘南岭外休分别，圆寂光中共往来。