李光祖自了翁法窟来访余于钟山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其一

译文

应该是想念着与灵鹫山多年的分别，来到钟山作了十天的停留。有这样一句（禅语之类的话语）难以剖析透彻，就像风泉松月之下夜堂的幽静深邃。

注释

灵鹫

佛教圣地，在古印度，此处可能借指有特殊禅意或者宗教意味的地方。

鹘仑

hú lún，完整、整个儿的意思，此处可能表示难以整体理解、剖析的事物。

劈破

剖析、破解的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘应思灵鹫多年别，来作钟山十日留’运用了对比的手法，将与灵鹫山多年的分别和在钟山短暂的十日停留相对比，引发联想。在意境营造方面，‘风泉松月夜堂幽’一句描绘出一幅风过松林、清泉流淌、明月映照夜堂的清幽画面，给人一种静谧、深邃之感。在情感表达上，既有对友人来访的欣喜之情，也透露出一种淡淡的禅意幽思。主题思想上可能是表达对友人来访相聚的感慨，以及在这种相聚交流中蕴含的对禅意或者深邃哲理的感悟。

速览

《李光祖自了翁法窟来访余于钟山留十日方知鼻孔大头向下既行作六首送之 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为访友、禅意、清幽、抒情。应思灵鹫多年别，来作钟山十日留。 一句鹘仑难劈破，风泉松月夜堂幽。