余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其三

译文

精细与粗糙（的食物）只要能饱腹就随缘而处，山林沟壑各个地方都是可以安身的家乡。是去是留完全明白没有什么可挑选的，徒然烦劳您用辞藻华美的书信来关照我。

注释

麤

同‘粗’，拼音：cū，本义是糙米，这里表示粗糙、不精细。

了知

明知、清楚地知道。

谩烦

徒然烦劳。谩，徒然，拼音：mán。

辞锦

辞藻华丽如锦缎，这里指辞藻华美的书信。

赏析

从文学手法上看，首句‘精麤一饱随缘去’运用了白描手法，直接陈述对于食物只求饱腹、随缘对待的态度，简洁而质朴地表达出一种豁达的生活观念。‘林壑诸方到处乡’将林壑当作处处可安身的家乡，是一种意象的运用，营造出一种随遇而安、旷达不羁的意境。情感表达上，整体透露出一种超脱、达观的情感，无论是对于物质生活还是居处的去留都不执着。主题思想围绕着一种随性自在、不被世俗观念束缚的人生态度展开，表达了诗人对生活的旷达态度。从意境营造来说，诗中描绘出一种超脱尘世的宁静、旷远之感，仿佛无论身处何方都能安然自得。

速览

《余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其三》是宋代诗人释德洪的作品，主题为达观、超脱、随缘、旷达。精麤一饱随缘去，林壑诸方到处乡。 去住了知无可拣，谩烦辞锦照人光。