与韩子苍六首 其六

译文

人活百年该死的时候就死，那些夸口坐脱立亡（佛教徒修行到一定境界后能自在无碍地坐着或站着往生）的人就像幼稚小儿。奶酪从乳中制成没有别的方法，临死之时何必非要预先知道。

注释

坐脱立亡

佛教语，指修行有素的人，端坐安然而命终或站立往生（wǎng shēng）。

酪

lào，用动物的乳汁做成的半凝固食品。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言直白质朴，没有过多华丽辞藻的堆砌。通过简单的事例进行类比说理。情感表达上，诗人有一种旷达超脱之感，对于生死之事看得比较淡然，不纠结于生死预知之类的事情，批判了那些过度追求坐脱立亡等奇异现象来显示不凡的行为，认为这是幼稚之举。在意境营造上，以日常生活中酪出乳中的平常现象为喻，营造出一种质朴、率真的意境。主题思想方面，表达了诗人对于生死之事应持有的一种坦然、顺其自然的态度。

速览

《与韩子苍六首 其六》是宋代诗人释德洪的作品，主题为旷达、生死观、质朴、批判。百年应尽便应尽，坐脱立亡夸小儿。 酪出乳中无别法，死时何苦欲先知。