与朱世英夜论玄沙香严云庵宗旨三首 其三

译文

春天到来的时候，睡得香甜常常错过早晨，太阳高升被子暖和就懒得翻身。玩笑般地把古寺闲房中的趣味，说给喧闹中无事可做的人听。

注释

衾

被子，读音：qīn

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、慵懒的氛围。前两句通过描写春日早晨贪睡的情景，生动地展现出一种悠然自得的生活状态，‘睡美’‘失晓’‘衾暖’‘懒翻身’等词细致入微地刻画了这种状态。从写作手法来看，诗人采用白描的手法，简洁而直接地勾勒出画面，没有过多的修饰，却能让读者深切感受到那种闲适。在情感表达上，传达出诗人对这种闲适生活的喜爱与享受，同时也有一种对古寺闲趣的珍视。主题思想则是对宁静、闲适生活的一种向往与推崇，与世俗中无事之人分享这种美好的生活意趣。

速览

《与朱世英夜论玄沙香严云庵宗旨三首 其三》是宋代诗人释德洪的作品，主题为闲适、白描、慵懒、生活趣。睡美春来常失晓，日高衾暖懒翻身。 戏将古寺闲房趣，夸与閙中无事人。