寄道夫三首 其二

译文

对石渠阁、天禄阁中的典籍只是略微知晓一些，长久地对着公文案牍空自长叹，实在是欺人之举。龙卷风身躯巨大却藏于一发之间（此处喻世事变幻难测），小孩子们姑且就与它亲近相处吧。

注释

石渠

石渠阁，西汉皇室藏书之处，在长安未央宫殿北。

天禄

天禄阁，也是西汉的藏书阁，位于未央宫殿北。

髪

发，fà，此处指头发，比喻龙卷风难以捉摸的起始之处。

儿曹

儿辈，孩子们。

聊尔

姑且，暂且。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了典故，如‘石渠’‘天禄’都是古代的藏书之处，以此暗示学问的渊博或者对知识的追求。‘龙卷大身藏一髪’运用比喻的手法，把龙卷风巨大的力量和难以捉摸的特性用‘藏于一发’来形容，生动形象地写出世事的变幻无常。在情感表达上，诗人透露出一种对世事的无奈之感，从‘长啸簿书欺得人’中能感受到诗人对案牍之事的厌烦和不满，而最后一句‘儿曹聊尔与相亲’则有一种只能与小儿辈相处以寻求慰藉的落寞。在意境营造方面，前两句营造出一种压抑、沉闷的读书和公务的氛围，后两句则转向一种宏大而又难以捉摸的自然景象与小儿的天真单纯相对比的意境。主题思想上，可能是表达诗人对自身处境的不满以及对人生变幻和单纯生活的思考。

速览

《寄道夫三首 其二》是宋代诗人释德洪的作品，主题为用典故、感世事、叹无奈、厌簿书。石渠天禄略上口，长啸簿书欺得人。 龙卷大身藏一髪，儿曹聊尔与相亲。