时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵

译文

袖手旁观对着您更增添了善业，映照溪水感叹我容颜已衰。远远知道到了年末归家之心急切，并非是为了在江南卧着看山景。

注释

白业

佛教语，指善业。

朱颜

红润美好的容颜。常用来指代年轻的时候。

岁晚

年末，这里也暗指人生的暮年。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前两句中‘袖手对君’和‘照溪嗟我’形成鲜明对比，将诗人与友人相对比，一者‘增白业’，一者‘减朱颜’，形象地写出两人的不同状态。在情感表达方面，既有对友人的一种赞赏，从‘增白业’可见友人在品德修养等方面有所增进，又有对自身年华逝去的感叹，‘减朱颜’直接表达出容颜衰老带来的怅惘。在意境营造上，通过‘照溪’这一画面，营造出一种略带伤感的氛围。主题思想上，表达了对时光流逝、自身变化的感慨以及对友人的态度。整体诗风简洁质朴，用简单的语句传达出较为复杂的情感。

速览

《时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵》是宋代诗人释德洪的作品，主题为感慨时光、对比手法、友情、容颜衰老。袖手对君增白业，照溪嗟我减朱颜。 遥知岁晚归心急，不为江南卧看山。