赠钦上人

译文

柔和的阳光和微风下，春天的清晨刚刚好，花朵艳丽的光彩浓郁得让人沉醉。到了山中不必去询问高僧，这春天的景色已经为我诉说了一切。

注释

皛

jiǎo，明亮、皎洁的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、明丽的春日景象。首句‘嫩日柔风春恰晓’点明时间是春天的早晨，‘嫩日’‘柔风’描绘出春天的温和与轻柔，奠定了整首诗轻快的基调。‘花光醉人浓可皛’一句中，‘花光’点明画面的主体是花，‘醉人’直接表达出花朵艳丽迷人的程度，‘皛’字给人一种明亮、绚烂之感，仿佛能看到那大片绚烂的花海。写作手法上，前两句写景，后两句抒情兼表意。诗人借景抒情，情感表达较为含蓄又富有深意。前两句的写景为后两句的情感抒发做了铺垫，表达出一种对自然的感悟，认为自然本身就能给人以启示，不需要刻意去寻求他人的教诲，有一种对自然的崇敬和对自我感悟的肯定。主题思想围绕着自然与感悟展开，通过对春日景色的描绘传达出一种从自然中获取智慧的思想。

速览

《赠钦上人》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、抒情、清新、自然。嫩日柔风春恰晓，花光醉人浓可皛。 到山不必问老师，春色为侬都说了。