次韵兀翁

译文

渔人告诉兀翁说，在烟波浩渺中出没各有原因。死亡时见到滚水就像颠簸的波浪，喜爱鱼的心念不会停止。

注释

兀翁

对人的一种称呼，具体所指需根据更多的背景信息确定。

镬汤

huò tāng，古代的一种酷刑，把人投入滚水中煮死。这里用来比喻一种危险或者难以承受的境地。

攧浪

diān làng，颠簸的波浪。形容波浪汹涌动荡的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与比喻相结合。前两句以渔人在烟波中出没有由的叙述展开，后两句则运用奇特的比喻，将死见镬汤比作攧浪，这种比喻十分新奇，打破常规思维，给人以强烈的视觉冲击和想象空间。在情感表达方面，表达出一种执着坚定的情感，‘爱鱼心在未甘休’直白地体现出对鱼的喜爱难以停止的情绪。在意境营造上，通过‘烟波’构建出一种朦胧、浩渺的水上环境氛围，使整个画面具有一种灵动性。主题思想上反映了一种对喜爱事物的难以割舍，无论是渔人对鱼的喜爱，还是诗中所传达出的一种对待事物执着的态度。

速览

《次韵兀翁》是宋代诗人释德洪的作品，主题为叙事、比喻、执着、灵动。渔人寄语兀翁道，出没烟波各有由。 死见镬汤如攧浪，爱鱼心在未甘休。