次韵空印游山九首 其四

译文

层层叠叠翠色的山峦如同美玉般高大雄伟，我独自凭靠栏杆一天要眺望好几次。知道还有更加秀丽的芙蓉（这里可能指芙蓉花或者芙蓉峰之类）在深处，拄着竹杖有幸能前去追寻游玩。

注释

巘

大山上的小山，读音：yǎn

崔嵬

高大雄伟的样子

筇

一种竹，可做手杖，读音：qióng

赏析

在意境上，前两句描绘出一幅山峦叠翠、雄伟壮观的画面，一个‘万层’极言山之多，‘翠巘玉崔嵬’将山的翠绿与壮美形象地展现出来，‘独自凭阑日几回’则营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围。后两句将笔触转向那深处更秀美的芙蓉，又因有机会追寻游玩而感到幸运，给整个画面增添了一种灵动与期待之感。从写作手法来看，首句运用了夸张和比喻的手法，‘万层’为夸张，‘翠巘玉崔嵬’为比喻，将山峦比成美玉。情感表达上，既有对眼前壮美景色的喜爱之情，又透露出一种独自观景时的孤独感，以及对更深处美景的向往和即将前往游玩的欣喜。主题思想围绕着对山水景色的观赏、喜爱，以及在这一过程中的个人情感变化。

速览

《次韵空印游山九首 其四》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、孤独、闲适、喜爱。万层翠巘玉崔嵬，独自凭阑日几回。 知有芙蓉更深秀，振筇何幸获追陪。