济上人求偈二首 其一

译文

在圆通（佛教用语，指圆融通达）之境下打破坚固的关隘之后，古老的镜子发出光芒如同金石开启。稳稳地坐在龙安（可能为地名）已经七天了，任凭那山路比青苔还要滑溜。

注释

搥

同‘捶’，敲打，chuí

牢关

坚固的关隘，这里可象征修行或者心灵的阻碍

古镜

这里可能比喻心灵或者智慧等，在达到某种境界后如同古镜般焕发光芒

龙安

可能为地名

从教

任凭、听任

赏析

从文学手法上看，首句‘圆通搥碎牢关后’运用了夸张的手法，‘搥碎’一词生动形象地表现出突破某种境界（圆通之境下的牢关，可理解为一种心灵或者修行的障碍）的决然与力量。‘古镜发光金石开’则运用比喻，将达到某种境界后的心灵或者智慧比作发光的古镜、开启的金石，富有想象力。在情感表达上，有一种超凡脱俗、淡定从容之感。诗人通过描述济上人在龙安稳坐七日，‘从教山路滑于苔’，即使山路滑溜难行也不为所动，体现出一种对自我修行境界的坚守和不为外界所扰的平静心态。在意境营造方面，前两句构建出一种充满神秘色彩、具有强大力量冲破阻碍后的光明意境，后两句描绘出一幅僧人静坐在某地，周围环境虽然有山路滑苔这种不易行走的状况，但僧人不为所动的静谧画面。主题思想上，主要表达了对济上人的修行境界的一种肯定和对其坚定内心的赞赏。

速览

《济上人求偈二首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为禅意、超脱、淡定、写景。圆通搥碎牢关后，古镜发光金石开。 稳坐龙安今七日，从教山路滑于苔。