潇湘八景 山市晴岚

译文

朝霞像美丽的锦缎在天空散开，靠着天空的映衬，无边无际的山间雾气格外浓重。风土人情显得有些萧条，没有人的踪迹而十分安静，林间小路上的花木自然是鲜艳而茂盛。

注释

绮

qǐ，有花纹或图案的丝织品。

岚

lán，山间的雾气。

鲜秾

xiān nóng，鲜艳、茂盛的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘朝霞散绮仗天容’运用比喻的手法，将朝霞比作绮（有花纹或图案的丝织品），形象地写出朝霞的绚丽多彩。颔联‘无际山岚分外浓’描绘出一幅宏大的山间晨景图，山岚浓重，给人以一种静谧且神秘的感觉。在情感表达方面，‘风土萧条人迹静’透露出一种淡淡的寂寥之情，而尾句‘林蹊花木自鲜秾’又有一种对自然生命力的赞叹。在意境营造上，整首诗营造出一种清晨山间宁静又带有生机的意境。主题思想上，通过描写山市晴岚的景色，反映出对自然景观的细致观察与喜爱，同时也可能隐含着对尘世喧嚣之外宁静之地的向往。

速览

《潇湘八景 山市晴岚》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、晨景、寂寥、宁静。朝霞散绮仗天容，无际山岚分外浓。 风土萧条人迹静，林蹊花木自鲜秾。