春词五首 其五

译文

郊外原野上雨停了，正好观看人们春耕，幼弱的小牛犊能驮着小孩子前行。青杏想要品尝却先觉得牙齿发软，海棠花开遍的时候恰恰是新晴的天气。

注释

郊原

郊外的原野

茧栗

牛犊，因其角初生时如茧和栗，故称为茧栗。jiǎn lì

稚子

幼儿，小孩子

开徧

开遍。徧，同‘遍’，biàn

新晴

天刚放晴

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘郊原雨歇看春耕’简单几笔勾勒出郊原雨后春耕的画面。‘茧栗能驼稚子行’通过描写小牛驮着小孩这样充满生活趣味的场景，使画面生动活泼。在情感表达方面，诗中洋溢着对田园生活的喜爱之情，从对春耕、幼畜、青杏、海棠等田园事物的描写中可见一斑。在意境营造上，描绘出一幅清新、闲适的田园春景图，雨歇后的郊原、忙着春耕的人们、天真的孩童与小牛、青杏和盛开的海棠共同构建出充满生机的画面。主题思想围绕着对田园春景和田园生活的赞美与喜爱展开，展现了田园生活的宁静与美好。

速览

《春词五首 其五》是宋代诗人释德洪的作品，主题为田园诗、写景、清新、闲适。郊原雨歇看春耕，茧栗能驼稚子行。 青杏欲尝先齿软，海棠开徧恰新晴。