次韵通明叟晚春二十七首 其一五

译文

各种各样的春日情思最终都衰败消逝了，清幽之事渐渐临近仍然有好几桩。清凉的傍晚闲适地题写新竹，那竹子就像穿着香滑粉衣的竿竿玉立。

注释

春心

春日的情思。

衰残

衰败，残败。

幽事

幽景、幽趣之事。

侵寻

渐进，渐次发展。qīn xún

粉衣

这里形容竹子像是穿着粉色的衣服，可能是指竹子新长出的部分颜色鲜嫩如同粉衣。

赏析

在意境上，此诗营造出一种清幽又略带暮春衰残之感的氛围。前两句中‘春心百种竟衰残’点明了暮春时节，春情渐消的状态，‘幽事侵寻尚数端’则又引出仍有一些清幽之事值得关注，有一种淡淡的幽寂感。在写作手法上，前两句直抒暮春之感，后两句则转换视角，通过描写傍晚题写新竹这一具体的‘幽事’来展现。情感表达上，既有对暮春消逝的感怀，又有对眼前清幽之事的一种闲适之情。主题思想方面，通过暮春的衰残与尚存的幽事对比，传达出一种在时光流逝中寻找美好事物的意趣。

速览

《次韵通明叟晚春二十七首 其一五》是宋代诗人释德洪的作品，主题为暮春感怀、清幽之境、闲适之情、直抒胸臆。春心百种竟衰残，幽事侵寻尚数端。 清晚闲题记新竹，粉衣香滑一竿竿。