次韵通明叟晚春二十七首 其二七

译文

清新绝妙的新诗写在硬黄纸上，特意加上书签以便严密收藏。自己惊觉自身才短笨拙不知有多少，喜爱你高超的才华却未曾得见。

注释

硬黄

一种纸名，以黄檗和蜡涂染，质地坚韧而莹澈透明，便于法帖墨迹的响拓双钩。

著籖

加上书签。著（zhuó），加、附加。籖（qiān），同‘签’。

短拙

浅陋笨拙，这里是诗人自谦之词。

赏析

从文学手法上看，首句‘清绝新诗写硬黄’直接描写新诗的‘清绝’，给人以清新之感，‘硬黄’点明写诗的纸张，使画面感增强。‘著籖端为密收藏’通过描写对新诗的珍视之举，侧面烘托出对新诗的喜爱。情感表达方面，诗中既有诗人对自己才短的自谦，又表达出对‘爱子’高才的仰慕向往。在意境上，前两句营造出一种珍视美好诗作的静谧氛围。主题思想围绕着诗歌创作、对自身的认识以及对他人高才的倾慕展开。整体语言简洁明快，用简单的叙述和描写表达出丰富的情感与思想。

速览

《次韵通明叟晚春二十七首 其二七》是宋代诗人释德洪的作品，主题为自谦、慕才、咏诗、抒情。清绝新诗写硬黄，著籖端为密收藏。 自惊短拙知何限，爱子高才见未尝。