和余庆长老春十首 其七

译文

柳树就像西施起舞时的细腰一般婀娜，飞扬的柳絮开始轻狂飞舞而春雪还尚未消融。非常感谢余郎有如同造物主一般的巧手，能够把春色描绘在鲛绡之上。

注释

西子

西施，春秋时期越国美女。

飞絮

飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。

造化

创造演化，指自然界自身发展繁衍的功能，这里指创造能力。

解拈(nian1)

懂得拿取、运用。‘拈’，用手指搓捏或拿东西。

鲛绡(jiao1 xiao1)

传说中鲛人所织的绡，亦借指薄绢、轻纱。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅春寒料峭时的独特春景图。前两句将柳比作西子舞腰，赋予柳树一种灵动的美，而‘飞絮初狂雪未消’则展现出初春时柳絮飞舞与残雪共存的画面，动静结合，把初春那种似冬非冬、似春非春的微妙感觉表现出来。在写作手法方面，首句运用比喻，把柳和西子联系起来，很容易让读者联想到美人的柔美姿态。后两句采用拟人手法，称余郎有‘造化手’，能够‘解拈春色写鲛绡’，将余郎描绘春色的能力夸大为如同造物主创造万物一般神奇，生动且富有想象力。从情感表达来看，诗人对余郎充满感激与钦佩之情，感激他能将春色以一种艺术的形式呈现出来。主题思想围绕着对余郎才华的赞赏以及对初春独特景色的描绘展开。

速览

《和余庆长老春十首 其七》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、赞人、春景、比喻。柳如西子舞时腰，飞絮初狂雪未消。 多谢余郎造化手，解拈春色写鲛绡。