秋晚三首 其一

译文

傍晚拄着藜杖经过桑柘树环绕的山坞，园林中秋天将尽，露出几户人家。破败的篱笆边有狗在叫，柴门紧闭，寒冷中的小牛犊在夕阳西下时自行归来。

注释

藜杖

用藜的老茎做的手杖。藜lí，一年生草本植物。

桑柘

桑树和柘树，是常见的乡村树木。柘zhè。

犊

小牛。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。诗人如同一位画家，用简洁的笔触勾勒出一幅秋晚的乡村画面。诗中没有华丽的辞藻，仅仅通过对藜杖、桑柘坞、园林、人家、破篱、犬吠、柴门、寒犊、山日斜这些平常的乡村景物的描写，便构建出了一幅充满生活气息的秋晚图。在情感表达方面，整体情感较为平静淡然，透露出一种对乡村生活的熟悉与默默的观察，没有强烈的情感起伏，却有一种淡淡的乡村生活的情味。在意境营造上，描绘出了一种秋晚的静谧、萧瑟又不失烟火气的意境。秋日将尽的园林，破篱柴门的人家，寒犊自归的景象，组合在一起，让读者仿佛置身于那个宁静的乡村傍晚。主题思想上，展现了乡村秋晚的日常景象，体现了乡村生活的质朴与自然。

速览

《秋晚三首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为乡村景、秋晚图、白描法、静谧感。梨杖晚经桑柘坞，园林秋尽露人家。 破篱犬吠柴门掩，寒犊自归山日斜。