次韵五首 其一

译文

成功与失败瞬间交替让人知晓世间的真相，人情的变化就像云雨的翻覆不定。什么时候能在春天宽阔的湖面上划着一叶扁舟，在夜晚明月清辉下横着塞笛吹奏。

注释

须臾

极短的时间；片刻。xū yú

世相

世间的真相。

雨云

降雨的云，常用来比喻人情的变化无常。

塞管

塞外的笛管，这里泛指笛管之类的乐器。sāi guǎn

赏析

在意境上，前两句描绘出一种对世事无常、人情易变的感慨画面，通过‘成破须臾’‘雨云翻覆’这些词营造出一种略带沧桑和无奈的氛围。后两句则陡然一转，想象出一种清幽旷远的场景，‘一叶春湖阔’‘塞管横风夜月清’，春湖浩渺、月夜清风下横吹塞管，给人一种宁静、悠远的意境，与前两句的世相、交情的复杂多变形成鲜明对比。从写作手法来看，前两句直抒胸臆，直接表达对世相和交情的看法，运用了对比的手法，将世相的变化迅速和交情的变幻无常与后两句的宁静画面相对比。情感表达上，既有对世态炎凉的失望，又有对宁静美好生活的向往。主题思想围绕着对世事人情的感悟以及对理想生活场景的憧憬展开。

速览

《次韵五首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为感世事、叹人情、对比手法、向往宁静。成破须臾知世相，雨云翻覆见交情。 何时一叶春湖阔，塞管横风夜月清。