东流阻风

译文

秋天的树叶丛边风声萧瑟，迎宾亭下江水满盈。在蓼花深处有一位老渔翁，又把床头的羌笛吹奏起来。

注释

索索

形容风声。

弥弥

水满的样子。

蓼花

一种草本植物，多生长在水边，花呈淡红色或白色。

羌笛

古代的一种乐器，原出于古代西部的羌族。羌（qiāng）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。首句‘秋叶丛边风索索’，通过描写秋叶边瑟瑟的风声，勾勒出一种萧瑟的氛围，简单而直接地描绘出秋景。‘迎宾亭下水弥弥’描绘出江水满涨的景象，一静一动，动静结合。‘蓼花深处老渔父，更把床头羌笛吹’塑造了一位在蓼花深处吹羌笛的老渔父形象，画面感很强，将景与人融合在一起。在情感表达方面，诗中既有萧瑟秋景带来的淡淡忧愁，又有一种在这宁静景象下的闲适之情。在意境营造上，诗人通过对秋风、江水、蓼花、渔父、羌笛这些元素的组合，营造出一种静谧又略带寂寥的秋江意境。主题思想上，或许是诗人在旅途中，面对江上的景色有感而发，表达了对自然景色的观赏之情以及对宁静生活的向往。

速览

《东流阻风》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、秋景、白描、闲适。秋叶丛边风索索，迎宾亭下水弥弥。 蓼花深处老渔父，更把床头羌笛吹。