次韵孙先辈见寄二首 其一

译文

从来绝妙的诗句都出自贫寒饥饿之人，李白四处飘零而杜甫穷困潦倒。如果面对满桌丰盛食物有意为之（指作诗），那么写诗来抒发兴致就不必追求精巧工致了。

注释

寒饿

贫寒饥饿。形容生活穷困。

飘零

飘泊流落。

箸

筷子。zhù

遣兴

抒发兴致。

工

精巧、工致。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了用典的手法，提到太白（李白）和子美（杜甫），以他们的贫寒境遇与出众的诗歌才华，来说明诗歌佳作往往出自困苦之人。从情感表达来看，诗人有一种对困境出佳作这种现象的感慨。在意境营造方面，诗中通过对李白、杜甫的寒饿状况的联想，营造出一种略显沧桑、感怀的意境。主题思想上则是探讨诗歌创作与诗人境遇之间的关系。整体而言，诗的前两句通过典型事例来引出观点，后两句进一步阐述如果条件优渥作诗不必刻意求工的观点，简洁而有力地表达出自己对诗歌创作的独特看法。

速览

《次韵孙先辈见寄二首 其一》是宋代诗人释德洪的作品，主题为用典、感怀、议论、穷困。从来佳句出寒饿，太白飘零子美穷。 箸下万钱如有意，作诗遣兴不须工。