过湘江题慈云寺壁

译文

慈云寺坐落在古老城墙的角落，月光下的楼阁和风中的轩廊临水而建。秋雨过后我独自倚靠在栏杆上，只见青山仿佛相互追逐着渡过江来。

注释

隈

角落；弯曲的地方。读音：wēi

阑干

同‘栏杆’，是用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描手法，简单勾勒出慈云寺的位置与寺周围的建筑，如“慈云寺在古城隈，月阁风轩照水开”，直白而生动地描绘出一幅寺阁临水环境图。情感表达上，诗人通过“独倚阑干”这一动作，流露出一种淡淡的孤寂之感。在意境营造方面，诗的后两句意境独特，秋雨初晴，诗人独倚栏杆之时，看到青山仿佛逐江而来，动静结合，营造出一种空灵且富有诗意的氛围。主题思想上，一方面描绘了慈云寺周围的景色，另一方面也借景抒情，表达出诗人内心的情感状态。

速览

《过湘江题慈云寺壁》是宋代诗人释德洪的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、借景抒情。慈云寺在古城隈，月阁风轩照水开。 独倚阑干秋雨后，青山相逐渡江来。